Fiction - Adib Sin

It’s now or never,


这是我一生,


I’ve been waiting so long,


最长的一次等待,


Tried for a lifetime, 


耗尽我,


But I never belong, 


无从归属的命途,


The golden sun sets through, 


一圆辉日,


The cracks in my hand.


从我指间的隙罅升起,


I thought I saw you, 


我看见了你,


Still, I don’t understand,


但我仍不了明,


Are you with me?


你正与我并肩吗?


Is this fiction?


这不是梦境吗?


I’ve always known you,


我已谙熟你,


Since the story began, 


自故事大幕初启,


Can you feel me, 


你能感受到我吗,


In these moments?


当时光流逝无息?


I’ll keep on searching,


竭尽我所有,


‘Til I no longer can,


只为找到你,


I'm going places, 


我将去到,


That have never been found, 


The streets are crowded, 


街河来往浩荡,


But there’s no one around,


然无人立我身旁,


I stumbled softly, 


我缓缓跌落在,


As I fell to the ground, 


广袤之上,


I screamed and shouted, 


撕声呼喊,


But I can’t hear a sound,


却一片寂然,


Are you with me?


你正与我携手吗?


Is this fiction?


这不是幻境吗?


I’ve always known you,


我已谙熟你,


Since the story began, 


自故事大幕初启,


Can you feel me, 


你能感受到我吗,


In these moments?


即使时光万千川移?


I’ll keep on searching,


我不会停下脚步,


‘Til I no longer can,


我要找到你,


Cold and hollow, 


凛然空洞,


All this time, 


凝结在时间里,


Would you follow, 


你会觅逐,


All the signs?


所有印记吗?


Come tomorrow, 


明日降临,


I’ll be fine,


我将无恙安然,


I thought I found you, 


我找到了你,


But I don’t understand,


还是仍在路上呢,


Are you with me?


你就在我身旁吗?


Is this fiction?


这不是梦吧?


I’ve always known you,


我已谙熟你,


Since the story began, 


自故事大幕初启,


Can you feel me, 


我就在这里啊,


In these moments?


在你记忆的一隅,


I’ll keep on searching,


我会找到你的,


‘Til I no longer can,


直到我心跳止停。

评论

热度(3)

© 今日 &YlLyW | Powered by LOFTER