Two Punks In Love - Bülow


午好☀




1, 2, 3, 4, 

Two punks in love, 

被爱情蒙蔽双眼的两个小傻瓜,

You had my back from day one, 

从第一天起你就让我心回意转了,

We were so young, 

我们曾值大好青春年华,

Your last off hit like a truck, 

你的最后一击让我心神荡漾,

A loaded gun, 

如上膛的枪全力开火,

That cupid knew what was up, 

只有丘比特知道究竟发生了什么,

And now I'm locked, 

直至如今 我仍深深迷恋着你,

Inseparable we've become, 

我们已然休戚与共,

Even though the years go by, 

哪怕过去了这么多年,

Seasons change and flowers die, 

四季变换 花开花谢,

We're still rocking side by side, 

我们仍携手相伴不曾离弃,

I'm still yours and you're still mine, 

我仍属于你 你也唯属于我,

You broke my heart a million times, 

你曾无数次伤透了我的心,

We can count the ways I've made you cry, 

我们也尤记那些我曾让你泪如雨下的时刻,

Always such a mess, 

我们的爱情总是麻烦不断,

But I get depressed at the thought of losing you, 

但是每当我想到要失去你就会感到沮丧,

We were kids it's been a while, 

我们曾是幼稚孩童,

But you still work to make me smile, 

但你仍旧为我的笑颜不懈努力,

Stolen kiss now I can't wait to waste my life away with you, 

偷吻一个 我已迫不及待与你一同挥霍光阴,

You, waste my life away with you, you, 

与你 让我与你一同挥霍这美好人生,

Two punks in love, 

被爱情蒙蔽双眼的两个小傻瓜,

Growing pains from growing up, 

不断地成长总是伴随着愈烈的伤痛,

Your dad was drunk, 

你的老爹醉眼朦胧,

Your escape was my house, 

你逃离的去处唯有我家,

Yours fell apart, 

你的家已分崩离析 不再是家的模样,

They said their love was not enough, 

他们说彼此的爱不够深切,

But from the start, 

但从初始之时,

We promise we won't give up, 

我们就曾许下诺言不轻易放弃,

Even though the years go by, 

哪怕过去了这么多年,

Seasons change and flowers die, 

四季变换 花开花谢,

We're still rocking side by side, 

我们仍携手相伴不曾离弃,

I'm still yours and you're still mine, 

我仍属于你 你也唯属于我,

You broke my heart a million times, 

你曾无数次伤透了我的心,

We can count the ways I've made you cry, 

我们也尤记那些我曾让你泪如雨下的时刻,

Always such a mess, 

我们的爱情总是麻烦不断,

But I get depressed at the thought of losing you, 

但是每当我想到要失去你就会感到沮丧,

We were kids it's been a while, 

我们曾是幼稚孩童,

But you still work to make me smile, 

但你仍旧为我的笑颜不懈努力,

Stolen kiss now I can't wait to waste my life away with you, 

偷吻一个 我已迫不及待与你一同挥霍光阴,

You, waste my life away with you,

与你 让我与你一同挥霍这美好人生,

You (with you, with you), 

与你一同享受人生,

Two punks in love, 

被爱情蒙蔽双眼的两个小傻瓜,

With a not so pretty love, 

哪怕这爱不尽如人意,

Not giving up not giving up not giving up, 

可别放弃 不要放弃鸭,

Two punks in love, 

被爱情蒙蔽双眼的两个小傻瓜,

With a not so pretty love, 

哪怕这爱不尽如人意,

Not giving up not giving up not giving up, 

可别放弃 不要放弃鸭,

You broke my heart a million times, 

你曾无数次伤透了我的心,

We can count the ways I've made you cry, 

我们也尤记那些我曾让你泪如雨下的时刻,

Always such a mess, 

我们的爱情总是麻烦不断,

But I get depressed at the thought of losing you, 

但是每当我想到要失去你就会感到沮丧,

We were kids it's been a while, 

我们曾是幼稚孩童,

But you still work to make me smile, 

但你仍旧为我的笑颜不懈努力,

Stolen kiss now I can't wait to waste my life away with you, 

偷吻一个 我已迫不及待与你一同挥霍光阴,

You, waste my life away with you, 

与你 让我与你一同挥霍这美好人生,

You (with you, with you), 

与你一同享受人生,

You, waste my life away with you, you, 

执子之手 天长地久。

评论

© 今日 &YlLyW | Powered by LOFTER